1989-ben összeomlik a Szovjetunió. A levegőben van, hogy a változás szele a kelet-európai országokat is eléri. Ennek reményében, tizenkét esztendei száműzetés után Marie és Viktor visszatér Prágába. A hazatérés után azonban gyorsan kiderül, hogy ez végzetes hiba volt a részükről. Viktornak ugyanis…